Panel, Mulinello [Whirl], 1957