Sacred Foxes, Kamakura–Nanbokucho periods